Questions tagged [resource-request]

Requests for resources related to language learning or teaching.

Filter by
Sorted by
Tagged with
4
votes
2answers
377 views

Resources for English morphemes

I'm helping a friend learn English, and one of the things I like teaching is morphemes (parts of a word), by explaining the meaning of the morpheme and examples of it being used. What resources are ...
4
votes
1answer
45 views

Can anyone recommend a free and online Greek-to-English dictionary?

The dictionary may optionally render the Greek word with the Roman alphabet but must include one or more definitions in English that explain the meaning. In particular, I am trying to find out why "...
4
votes
0answers
155 views

Where to learn Trøndersk?

I am about to move to Trondheim, in Norway. The dialects of Norwegian seem to be quite different from each other, so, for the purpose of understanding speech, it seems relevant to get some exposure to ...
4
votes
0answers
26 views

Taiwan news in English with English dictionary

I had read some Taiwanese articles in English and seen they had some of the English words with meaning of what the words meant at the bottom of the articles. I tried to find the site again, but haven'...
4
votes
1answer
81 views

What are the most effective ways for learning to write in a language? [closed]

I have been learning from Duolingo, where I can learn by reciting, hearing and typing. However, I want to learn to write the language. So, what are the effective ways for doing it? And, are there ...
3
votes
1answer
51 views

Resources for autonomous study of Ancient Greek, especially from the Classical period?

Unbeknownst to many, Ancient Greek, spoken roughly from 9th century BCE to the 6th century CE, can be subdivided into several periods, i.e. the Archaic period, the Classical period and the Hellenistic ...
3
votes
1answer
557 views

Graded readers using traditional Chinese characters?

Graded readers are very useful for practising extensive reading. Extensive reading has several benefits, for example, getting a lot of comprehensible input. I have found several series of graded ...
3
votes
1answer
56 views

Can you point me to any good resources for learning Sognamål Norwegian?

One of my favorite bands, Windir, are from Sogndal in Norway. For that reason, most of their songs are written in their native dialect, Sognamål. I have heard many Norwegians from other regions say ...
3
votes
2answers
92 views

Can Speak Chinese; Need Learning Resources to Bring Reading Skill to Same Level (HSK4)

Good Day! I have an interesting conundrum - I can speak Chinese just fine (in fact I just took an HSK placement exam at the local Confucius Centre and was ranked at 4 for listening and speaking). I ...
3
votes
1answer
27 views

Is there a website that can help with finding the most appropriate word for a sentence?

I assume most writers and translators come across this issue every once in a while: you know what you want to write, but you cannot come up with the best word (usually an adjective or an adverb, in my ...
3
votes
1answer
46 views

A platform for writing custom text, then hear it and try to write it down without mistakes?

I am searching for a platform where I can add my custom text (1000 words for example) and the platform should hide this text from me and I should be able to hear it only (slowly) and then write the ...
3
votes
1answer
59 views

Can't find books to learn Romanian

I'm looking for books to learn Romanian. I have used searches such as "Romanian A1", "Romanian verbs", "Romanian vocabulary", but nothing. I mean, there were pages of ...
3
votes
1answer
95 views

Resources for learning Zürich German

I have recently become interested in learning the German language as spoken in Zürich. As far as I am aware, there are genuine differences in how the cases are used, the standard word order, etc. ...
3
votes
1answer
42 views

Italian professional word and sentence list

I found this excellent German CEFR level B1 word and sentence list from the Goethe Institut. Is there a similar free file available for Italian? Anywhere from A2-B2 would be appreciated.
3
votes
1answer
45 views

Grammar books with exercises and answer key for autonomous study of Dutch

I am looking for a grammar book or series of grammar books for Dutch that match the following criteria: the book or books must be in Dutch, i.e. all grammar rules and instructions must be in Spanish (...
3
votes
1answer
233 views

Any tool to highlight collocations

It is believed that learning collocations is an effective way to enhance fluency. I wonder if there are any tools that, when provided with a text, can highlight its collocations? It would be great if ...
3
votes
1answer
26 views

Is there a direct-method video series for Hebrew?

I found this video series a while ago that teaches Esperanto by only speaking Esperanto. It starts with simple phrases and then builds up from there. Does something like this exist for Hebrew? I ...
3
votes
0answers
28 views

Do there exist resources to learn to mask autistic speech patterns?

There exist resources to help people with autism to understand, for example, prosodic elements they do not understand. However, I cannot find such resources for the sending end of these signals; I ...
3
votes
2answers
25 views

Vocabulary app for Dutch

I am looking for a mobile app or website that I can create personal vocabulary list for a Dutch. Among my searches in Google Play, I see several apps for language learning, but didn't find a good app ...
3
votes
0answers
24 views

EFL / ESL language study books based on historical topics

I like history. Is there any EFL/ESL method which teaches English with historical subjects like WW2 or history in general? I am looking for a book that is professionally designed for language learning ...
3
votes
1answer
44 views

Are there language textbooks which include an epilogue which is understandable once the textbook's contents are mastered?

In a computer RPG game, the character levels up and begins to effortlessly kill monsters that were once a major challenge. It's a satisfying feeling of progress. I'm studying Chinese, and no textbook ...
3
votes
0answers
32 views

How do you learn to read Vietnamese using Chữ Nôm?

I am able to read Chinese characters, and have been exposed to Chữ Nôm, which is derived by amalgamating Chinese characters according to their meaning and pronunciation, so as to represent a Native ...
3
votes
0answers
38 views

Resources for teaching children Chinese

My nine-year-old son is bilingual English/French (British father, French mother) and absolutely devours books for his age in both languages (ie his reading age in both languages seems roughly equal), ...
3
votes
0answers
27 views

Websites to share transcriptions?

I often come across interesting video content on Youtube in my target language (Russian) that don't have transcriptions or at very least only have sketchy YouTube closed caption auto transcriptions. ...
3
votes
0answers
34 views

English grammar books with exercises and answer key for self study (A2 - B2)

I am looking for a grammar book or series of grammar books for English (as a second/foreign language) that match the following criteria: the book or books must be in English, i.e. all grammar rules ...
3
votes
0answers
40 views

Any downloadable dictionaries of commonly used words? [duplicate]

I'm not sure if this is the right place to ask this question, but here it goes. I need a dictionary file (XML, JSON, or any other computer readable format) that contains the most commonly used words ...
3
votes
0answers
49 views

Equivalents of rikaichan for Mongolian

I've read that Rikaichan (and its equivalents) allow you to hover your mouse over a word and see its phonetic reading and translation. What tools like that (just the translation, not the phonetic ...
3
votes
1answer
80 views

anki minimal pairs

I'm looking for a way to practice minimal pairs with anki in a relatively effective way. One of the problems I'm having is the minimal pair cards are not random enough. Also, the cards aren't shown ...
2
votes
1answer
182 views

Reading and Listening Resources for HSK 6 (B2)?

Those who take the HSK 5 (B1-level exam) are expected to be able to read Chinese novels and news articles and be able to watch movies and TV shows in Mandarin. That being so, are there any reading or ...
2
votes
1answer
51 views

Can anyone help me to find out what resources are suitable for practicing the TOEFL exam reading section?

I had the TOEFL exam a few days ago. I got 27 in writing, 25 in speaking, 26 in listening, and 17 in reading. Although I was able to read all the text, in the reading section, almost easily, the ...
2
votes
1answer
64 views

Is there a resource which describes Chinese dynasties which is suitable for HSK6 learners?

I'm working my way through a Coursera HSK6 course. In the first lesson of week 3, Professor Wang Yu offers practical advice about how to answer reading [阅读] questions, and among his advice is to gain ...
2
votes
1answer
65 views

Any English learning resources similar to Pimsleur, but suitable for intermediate to advanced speakers?

I like Pimsleur because it teaches you to speak in the context of full sentences and dialogs rather than isolated grammar rules and vocabulary lists. Are there any similar resources for learning more ...
2
votes
1answer
35 views

Monolingual learner-friendly dictionary for Spanish

The aim of this thread is to compile a resource of suggestions for monolingual learner-friendly dictionaries for present-day Spanish. Please add your suggestions below. Ideally: the definitions are ...
2
votes
1answer
35 views

How can I add an audio to my SRS if it is missing on Forvo?

I like to have an audio file play automatically on my SRS. In fact I found out that most words I have trouble in memorizing lack the audio file, and thus I always add the audio file which I download ...
2
votes
1answer
57 views

B2 level requirements for English

I would like to find the requirement for level B2 level (CEFR) for English. I am mainly interested in the grammar requirements, but also in the other requirements. Are there any details like that? I ...
2
votes
2answers
54 views

Examples of short English presentations about computer science with advanced English

I will have English exam in few days. I am preparing for one part of exam – 12 minutes long oral presentation. Presentation should summarize some text with topic connected to computer science based on ...
2
votes
1answer
57 views

Is there a language learning log app? (Strava or MyFitnessPal, but for learning languages)

On Strava, you can log your exercise. On MyFitnessPal, you can log your diet. But I want to log my language learning efforts. I'm learning Chinese so I'd like to be able to: log time spent reading,...
2
votes
1answer
51 views

Modern Hebrew Morphology Reference Book

I am currently learning Modern Hebrew, but I am still a complete novice. I reckon morphological analysis to be a beneficial exercise, yet the lack of resources where I could check my assumptions up ...
2
votes
0answers
35 views

Resources to learn Legal English or “Legalese”

I generally consider myself a fluent English reader. I can read The New York Times or the latest Harry Potter novel without difficulty, but I sometimes have trouble with so called "Legalese",...
2
votes
0answers
39 views

Website offering simulations of the IELTS test

I'm looking for some website offering simulation IELTS tests. When I was planning to present the TOEFL I found a website called Scorte Nexus, that offers simulation TOEFL tests, and I found it very ...
2
votes
0answers
58 views

Sanskrit language learning resources and tools

What are some free and open-source online (or offline) Sanskrit learning resources and tools?
2
votes
0answers
21 views

Graded watching for Spanish

I'm wondering if there are any resources for "graded watching" in Spanish. I've made a similar post for Korean, my other target language. This is a resource that I saw someone mention ...
2
votes
0answers
21 views

How can I efficiently find lists of cognates and false friends?

I'm referring to cognates and false friends of two languages. Books list some of them, but usually not exhaustively.
2
votes
0answers
78 views

How to learn Malayalam without any resources

I've been interested in learning a language called Malayalam. The problem is though, there is a complete absence of any well-written comprehensive Malayalam textbooks or grammar guides for English-...
2
votes
0answers
27 views

How can I efficiently find lists of chance correspondences?

Where can I find such compilations or lists systematically? This Japanese-English example is from John McWhorter PhD Linguistics (Stanford)'s The Power of Babel (2003), pp. 226-227. I'm aware of r/...
2
votes
1answer
54 views

Is there a publicly accessible “Self access language learning center” in or near Washington, DC?

I was recently reading the Wikipedia article on Self access language learning centers, which describes them as ...educational facilities designed for student learning that is at least partially, if ...
1
vote
1answer
30 views

Monolingual dictionary for learners of French

The aim of this thread is to compile a resource of suggestions for monolingual learner's dictionaries for present-day French. Please add your suggestions below. Ideally: the definitions are written ...
1
vote
1answer
79 views

How to get started with Ukrainian alphabet?

I want to learn Ukrainian, but I need a tool to learn the Ukrainian alphabet before I get started with Duolingo's Ukrainian course.
1
vote
1answer
51 views

Looking for Personal Lexicon / Dictionary software

I'm trying to find a personal lexicon/dictionary/language study/flash card program - preferably one that makes allowances (ie has a place to enter) all of the forms of a word (noun declensions, verb ...
1
vote
0answers
8 views

Keyboard/typing tutor for Hebrew> [duplicate]

The only typing tutors I can find mentioned here are for Linux. Is there something out there that I can use on Windows?