Questions tagged [resource-request]

Requests for resources related to language learning or teaching.

Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
0answers
10 views

Beginning Turkish reading/listening resources

I have been working through the lessons on TurkishClass101 and Duolingo, but I would love to find resources for learning Turkish from Turkish sources. Are there any famous kids shows or books that ...
3
votes
1answer
20 views

Where to find didactic video stories in simple German

I have troubles to find some bigger resource of German video stories for language begginers. All the resources on Youtube I found are: without video record (just plain talking with subtitles), or way ...
2
votes
2answers
28 views

Examples of short English presentations about computer science with advanced English

I will have English exam in few days. I am preparing for one part of exam – 12 minutes long oral presentation. Presentation should summarize some text with topic connected to computer science based on ...
10
votes
2answers
230 views

Are there any free online resources for learning Tamazight?

I'd like to learn Tamazight or any related Berber language by self-learning, in a first step. As far as I know they are similar to some extent, therefore I'm not excluding the possibility to use ...
2
votes
1answer
45 views

Is there a resource which describes Chinese dynasties which is suitable for HSK6 learners?

I'm working my way through a Coursera HSK6 course. In the first lesson of week 3, Professor Wang Yu offers practical advice about how to answer reading [阅读] questions, and among his advice is to gain ...
10
votes
7answers
6k views

Anything similar to Duolingo for learning Tagalog?

I think the way Duolingo executes language learning is great. It's a really fun way to understand the basics/vocabulary and the gamification keeps you interested. Unfortunately, as most users have ...
3
votes
1answer
31 views

Can you point me to any good resources for learning Sognamål Norwegian?

One of my favorite bands, Windir, are from Sogndal in Norway. For that reason, most of their songs are written in their native dialect, Sognamål. I have heard many Norwegians from other regions say ...
5
votes
1answer
193 views

Original source of Arguelles' statement about learning at least six languages

The Reddit thread Alexander Arguelles’ Six Most Important Languages, which started earlier this year ("5 months ago" from October 2018) states that the polyglot Alexander Argüelles once said that an ...
1
vote
0answers
26 views

Is there a language learning log app? (Strava or MyFitnessPal, but for learning languages)

On Strava, you can log your exercise. On MyFitnessPal, you can log your diet. But I want to log my language learning efforts. I'm learning Chinese so I'd like to be able to: log time spent reading,...
4
votes
0answers
31 views

Is it possible to become fluent in pre-12th century English?

I would really like to learn to speak Old English, but it seems that spelling and pronunciation weren't exactly standardized in the early medieval times. In fact, I'm not sure we know much about Old ...
5
votes
2answers
63 views

Is there a browser extension to pronounce the words?

I might be missing some cool tools: Are there browser extensions to pronounce the words in some/several languages? I know I can select a word, right-click, search, get dictionary result, and click on ...
2
votes
1answer
32 views

Modern Hebrew Morphology Reference Book

I am currently learning Modern Hebrew, but I am still a complete novice. I reckon morphological analysis to be a beneficial exercise, yet the lack of resources where I could check my assumptions up ...
0
votes
0answers
24 views

Is there any universal or extensive tool for estimating your vocabulary size in a language?

If I just wanted to quickly assess roughly how many words I know in German, Chinese, French, Arabic and so on, is there any single tool or website which offers such tests extensively? If not, how else ...
2
votes
0answers
16 views

How can I efficiently find lists of cognates and false friends?

I'm referring to cognates and false friends of two languages. Books list some of them, but usually not exhaustively.
7
votes
2answers
164 views

Learning Indonesian (bahasa Indonesia) on my own

I have decided to try to learn Indonesian on my own, so I have a couple of questions. For starters, what (ideally free) resources are available to one who wants to learn Indonesian to college class ...
1
vote
0answers
20 views

Is there a Modern Hebrew chatbot that I can practice with?

An article from 2017 mentions that creating a text chatbot in Hebrew is more difficult than for Indo-European languages due to the morphological complexity of Hebrew verbs. The article then proposes a ...
4
votes
1answer
81 views

Graded readers using simplified Chinese characters?

Graded readers are very useful for practising extensive reading. Extensive reading has several benefits, for example, getting a lot of comprehensible input. The majority of speakers of Standard ...
0
votes
1answer
21 views

Looking for a French-Japanese dictionary in text format

Does anyone know where I might be able to get hold of a French to Japanese dictionary in plain text format? I am not looking for a website or an app.
6
votes
2answers
82 views

Are there any online Persian/Farsi dictionaries that include diacritics for pronunciation?

Persian is written in the Perso-Arabic alphabet and, like Arabic and Hebrew, is written without vowels. This makes it hard for a learner to decipher the exact pronunciation of any Persian word without ...
7
votes
3answers
491 views

Is there a dictionary for Transliterated Arabic?

Is there a dictionary for the meanings of transliterated Quarnic Arabic, e.g. "lahu maa fis samaawate wa maa fil arze"? If I was to put in a single word e.g. "lahu", it should give me the meaning.
1
vote
1answer
42 views

Looking for Personal Lexicon / Dictionary software

I'm trying to find a personal lexicon/dictionary/language study/flash card program - preferably one that makes allowances (ie has a place to enter) all of the forms of a word (noun declensions, verb ...
3
votes
0answers
21 views

How do you learn to read Vietnamese using Chữ Nôm?

I am able to read Chinese characters, and have been exposed to Chữ Nôm, which is derived by amalgamating Chinese characters according to their meaning and pronunciation, so as to represent a Native ...
0
votes
0answers
34 views

Chatbot to practice spoken language?

Are there tools/chatbots/websites to practice spoken language with computer partner? Or any tools to evaluate pronunciation? I know about ELIZA for text chat, running on several websites like https://...
2
votes
0answers
30 views

Resources for teaching children Chinese

My nine-year-old son is bilingual English/French (British father, French mother) and absolutely devours books for his age in both languages (ie his reading age in both languages seems roughly equal), ...
0
votes
0answers
16 views

Are there any resources to learn Mauritian Creole?

My partner and her family are from Mauritius, and always speak Mauritian Creole when together, so I'd like to learn the language so I can join in a bit. I've been really struggling to find any ...
0
votes
0answers
17 views

What resources are available for learning Marathi in the US?

I am looking for any way to learn Marathi in the US - with online resources, through a college/university, or any other available option. Since Marathi is a regional Indian language, I have been ...
3
votes
2answers
80 views

Can Speak Chinese; Need Learning Resources to Bring Reading Skill to Same Level (HSK4)

Good Day! I have an interesting conundrum - I can speak Chinese just fine (in fact I just took an HSK placement exam at the local Confucius Centre and was ranked at 4 for listening and speaking). I ...
0
votes
0answers
77 views

Russian listening for A1 level

I have a proficiency level of A1 in Russian and I'm looking forward to improve it. One way I imagine could be beneficial, would be listening everyday to native speakers in the form of podcasts, for ...
3
votes
1answer
63 views

anki minimal pairs

I'm looking for a way to practice minimal pairs with anki in a relatively effective way. One of the problems I'm having is the minimal pair cards are not random enough. Also, the cards aren't shown ...
0
votes
1answer
40 views

Any online discussion forums in a Germanic language other than English or German?

I have found that Stack Exchange, Yahoo Answers, Zhihu and other sites allow you to immerse yourself in major languages by asking and answering questions on multilingual pages. Are there any such ...
3
votes
1answer
59 views

Resources for learning Zürich German

I have recently become interested in learning the German language as spoken in Zürich. As far as I am aware, there are genuine differences in how the cases are used, the standard word order, etc. ...
4
votes
2answers
50 views

How can I find the correct word order for Marshallese sentences?

I am trying to make a set of cards (for the card game "Kloo") in the Marshallese language. It's basically color-coded for noun, verbs, etc... to be placed in a certain order. How do I discover the ...
0
votes
0answers
9 views

Some good sources about textbooks in secondary education (ESL) in France/Germany/Netherlands/Turkey/Spain?

I'm currently writing a paper on modern ELS in national secondary schools in Europe, Russia and Commonwealth of Independent States after 2000, and it is hard to understand where to start, when it ...
12
votes
2answers
84 views

Devanagari letter grouping

I'm following a tutorial for learning to read Devanagari, but I'm finding that I'm having trouble. The letters are presented in what appears to be a "standard order" (my apologies, I don't actually ...
7
votes
1answer
52 views

Are there any online Arabic dictionaries that include diacritics for pronunciation?

Arabic is written in the Arabic alphabet and, like Hebrew and Persian, is written without vowels. This makes it hard for a learner to decipher the exact pronunciation of any Arabic word without ...
9
votes
2answers
128 views

Graded readers for English?

Graded readers are a good resources for extensive reading, at least for people who are not yet sufficiently proficient to read texts written for native speakers of the target language. We have graded ...
4
votes
1answer
49 views

Grammar books with exercises and answer key for autonomous study of Italian

I am looking for a grammar book or series of grammar books for Italian that match the following criteria: the book or books must be in Italian, i.e. all grammar rules and instructions must be in ...
2
votes
1answer
40 views

Any English learning resources similar to Pimsleur, but suitable for intermediate to advanced speakers?

I like Pimsleur because it teaches you to speak in the context of full sentences and dialogs rather than isolated grammar rules and vocabulary lists. Are there any similar resources for learning more ...
2
votes
0answers
26 views

How can I efficiently find lists of chance correspondences?

Where can I find such compilations or lists systematically? This Japanese-English example is from John McWhorter PhD Linguistics (Stanford)'s The Power of Babel (2003), pp. 226-227. I'm aware of r/...
5
votes
0answers
63 views

Is there a Russian language equivalent of dict.cc?

I am starting to learn Russian and I am looking for a good dictionary to use. When I learned German, dict.cc was my bible. Along with long lists of every possible meaning for given a given word in ...
2
votes
0answers
63 views

How to learn Malayalam without any resources

I've been interested in learning a language called Malayalam. The problem is though, there is a complete absence of any well-written comprehensive Malayalam textbooks or grammar guides for English-...
3
votes
0answers
24 views

Websites to share transcriptions?

I often come across interesting video content on Youtube in my target language (Russian) that don't have transcriptions or at very least only have sketchy YouTube closed caption auto transcriptions. ...
2
votes
1answer
27 views

How can I add an audio to my SRS if it is missing on Forvo?

I like to have an audio file play automatically on my SRS. In fact I found out that most words I have trouble in memorizing lack the audio file, and thus I always add the audio file which I download ...
1
vote
1answer
24 views

Monolingual dictionary for learners of French

The aim of this thread is to compile a resource of suggestions for monolingual learner's dictionaries for present-day French. Please add your suggestions below. Ideally: the definitions are written ...
2
votes
1answer
30 views

Monolingual learner-friendly dictionary for Spanish

The aim of this thread is to compile a resource of suggestions for monolingual learner-friendly dictionaries for present-day Spanish. Please add your suggestions below. Ideally: the definitions are ...
4
votes
1answer
40 views

Professional word and sentence list for French

I found this excellent German CEFR level B1 word and sentence list from the Goethe Institut, which is a professional institute that promotes the German language worldwide. Is there a similar free ...
4
votes
2answers
61 views

What types of resources can a native speaker of Dutch use to teach Dutch grammar to non-native speakers?

Most native speakers aren't linguists, so they may get stumped when non-native speakers ask them grammar questions. So what types of resources can a native speaker of Dutch use to teach Dutch grammar ...
11
votes
5answers
164 views

Are there learning resources to drill my Dutch?

When I was learning English we used lots of exercises that were referred to as use of English, which help you train some particular grammar. Now, I am learning Dutch and most of the exercises ...
11
votes
3answers
170 views

Where can I find people to practice Scottish Gaelic with?

I'm learning Scottish Gaelic but without anyone to talk to and practice with it's tricky. Are there any free sites where I can chat to people in Scottish Gaelic to improve? NOTE: Free is very ...
11
votes
7answers
283 views

How can I learn a language with little documentation/resources (Georgian)?

I've been trying to learn Georgian for almost 9 months now but have got no where. I do know a Georgian, even despite his undeniable skill in English he can't explain Georgian grammar to me. Georgian ...