Questions tagged [resource-request]
Requests for resources related to language learning or teaching.
1
vote
0answers
21 views
How Hebrew Vowels Work [closed]
I am trying to find a document that clearly explains how to apply Hebrew vowels (and what all the combining characters are for Hebrew vowels), but I haven't been able to find anything after a few ...
3
votes
0answers
18 views
Websites to share transcriptions?
I often come across interesting video content on Youtube in my target language (Russian) that don't have transcriptions or at very least only have sketchy YouTube closed caption auto transcriptions. ...
2
votes
0answers
42 views
How to learn Malayalam without any resources
I've been interested in learning a language called Malayalam. The problem is though, there is a complete absence of any well-written comprehensive Malayalam textbooks or grammar guides for English-...
2
votes
1answer
18 views
How can I add an audio to my SRS if it is missing on Forvo?
I like to have an audio file play automatically on my SRS. In fact I found out that most words I have trouble in memorizing lack the audio file, and thus I always add the audio file which I download ...
2
votes
1answer
23 views
Monolingual learner-friendly dictionary for Spanish
The aim of this thread is to compile a resource of suggestions for monolingual learner-friendly dictionaries for present-day Spanish. Please add your suggestions below.
Ideally:
the definitions are ...
1
vote
1answer
21 views
Monolingual dictionary for learners of French
The aim of this thread is to compile a resource of suggestions for monolingual learner's dictionaries for present-day French. Please add your suggestions below.
Ideally:
the definitions are written ...
1
vote
1answer
51 views
How to get started with Ukrainian alphabet?
I want to learn Ukrainian, but I need a tool to learn the Ukrainian alphabet before I get started with Duolingo's Ukrainian course.
2
votes
1answer
46 views
Is there a publicly accessible “Self access language learning center” in or near Washington, DC?
I was recently reading the Wikipedia article on Self access language learning centers, which describes them as
...educational facilities designed for student learning that is at least partially, if ...
0
votes
0answers
40 views
Is there search software for text that contains specific words?
To give an example. Here is a list of suggested words and phrases which students should learn. http://ncp.ge/en/inglisuri-ena/datskebiti-safekhuri-done-i-ii-iii-iv-di-dii-diii-div
I'm looking for a ...
6
votes
1answer
51 views
What free, high-quality, mobile course apps are there for learning Icelandic?
As far as websites go, I was definitely able to find some, e.g. https://icelandiconline.com/, https://www.101languages.net/icelandic/, etc. However, I am having a hard time finding a decent, free (if ...
6
votes
2answers
35 views
Seeking Egyptian Arabic dictionary with sort of most common single words top down style
I am looking for a website which has an app for the most common single Egyptian Arabic words, with the ability to sort words from most common to least common, preferably with romanization included in ...
4
votes
0answers
36 views
Tools for Romanization of Arabic
I would like a list of free and paid tools for converting Arabic script into a Romanized form, whether that is Franco-Arabic or some other form of Romanization/transliteration. Such tools are helpful ...
4
votes
0answers
33 views
Publicly available reference on Hebrew Alphabet Orthography Rules
I would like to know what a good book, paper, website, etc. would be that describes, for each letter in the Hebrew alphabet, what is and what is not acceptable for the character. I see a lot of ...
2
votes
0answers
16 views
How can I efficiently find lists of chance correspondences?
Where can I find such lists systematically (that obviously help learning new vocabulary)? This Japanese-English example is from
John McWhorter PhD Linguistics (Stanford)'s The Power of Babel (2003), ...
5
votes
0answers
43 views
High-qualilty videos for New Practical Chinese Reader
新实用汉语课本 or New Practical Chinese Reader is a series of textbooks for learning Standard Chinese published by Beijing Language and Culture University Press. There are six textbooks, containing 70 ...
3
votes
1answer
27 views
Graded readers using simplified Chinese characters?
Graded readers are very useful for practising extensive reading. Extensive reading has several benefits, for example, getting a lot of comprehensible input.
The majority of speakers of Standard ...
5
votes
0answers
24 views
Resources for learning the Silbo Gomero (Gomeran Whistle)
Here's a fascinating video on the Silbo Gomero, or whistled tongue of the island of Gomera in the Canary Islands of Spain. Today, it's essentially used as an encoding of Spanish that can be carried ...
5
votes
2answers
136 views
Resources for learning Medieval Latin from scratch?
Medieval Latin is somewhat different from Classical Latin because it had ceased to be a living language. If someone who never learnt Classical Latin wants to learn Medieval Latin on their own, which ...
2
votes
0answers
25 views
Italian professional word and sentence list
I found this excellent German CEFR level B1 word and sentence list from the Goethe Institut.
Is there a similar free file available for Italian? Anywhere from A2-B2 would be appreciated.
4
votes
1answer
44 views
Professional word and sentence list for Spanish
I found this excellent German CEFR level B1 word and sentence list from the Goethe Institut, which is a professional institute that promotes the German language worldwide.
Is there a similar free ...
3
votes
1answer
35 views
Resources for autonomous study of Ancient Greek, especially from the Classical period?
Unbeknownst to many, Ancient Greek, spoken roughly from 9th century BCE to the 6th century CE, can be subdivided into several periods, i.e. the Archaic period, the Classical period and the Hellenistic ...
4
votes
1answer
36 views
Professional word and sentence list for French
I found this excellent German CEFR level B1 word and sentence list from the Goethe Institut, which is a professional institute that promotes the German language worldwide.
Is there a similar free ...
4
votes
1answer
52 views
Resources for learning Greenlandic?
Greenlandic is an Eskimo-Aleut language with approximately 56.200 speakers (according to a survey dating from 2007). It has several dialects, including West Greenlandic or Kalaallisut, which is the ...
3
votes
0answers
20 views
Grammar books with exercises and answer key for autonomous study of Italian
I am looking for a grammar book or series of grammar books for Italian that match the following criteria:
the book or books must be in Italian, i.e. all grammar rules and instructions must be in ...
4
votes
1answer
85 views
Original source of Arguelles' statement about learning at least six languages
The Reddit thread Alexander Arguelles’ Six Most Important Languages, which started earlier this year ("5 months ago" from October 2018) states that the polyglot Alexander Argüelles once said that an ...
3
votes
1answer
29 views
Grammar books with exercises and answer key for autonomous study of Dutch
I am looking for a grammar book or series of grammar books for Dutch that match the following criteria:
the book or books must be in Dutch, i.e. all grammar rules and instructions must be in Spanish (...
7
votes
2answers
93 views
Spanish audio or video resources to practise shadowing
I am looking for audio and/or video resources in Spanish (as spoken in Spain, not Latin America) to practise shadowing. Shadowing is a technique that involves listening to audio and simultaneously ...
6
votes
0answers
46 views
What resources are there for learning Lingua Franca Nova (LFN)?
I find Lingua Franca Nova to be one of the more interesting constructed languages because of its extreme grammatical simplicity. It's almost like Chinese in its analytic nature but with Romance-based ...
3
votes
0answers
23 views
English grammar books with exercises and answer key for self study (A2 - B2)
I am looking for a grammar book or series of grammar books for English (as a second/foreign language) that match the following criteria:
the book or books must be in English, i.e. all grammar rules ...
6
votes
1answer
124 views
French grammar books with exercises and answer key for self study (A2 - B2)
I am looking for a grammar book or series of grammar books for French that match the following criteria:
the book or books must be in French, i.e. all grammar rules and instructions must be in French ...
6
votes
2answers
142 views
German grammar books with exercises and answer key for self study
I am looking for a grammar book or series of grammar books for German that match the following criteria:
the book or books must be in German, i.e. all grammar rules and instructions must be in German ...
5
votes
0answers
43 views
Spanish grammar books with exercises and answer key for self study
I am looking for a grammar book or series of grammar books for Spanish that match the following criteria:
the book or books must be in Spanish, i.e. all grammar rules and instructions must be in ...
7
votes
1answer
71 views
Learning Indonesian (bahasa Indonesia) on my own
I have decided to try to learn Indonesian on my own, so I have a couple of questions. For starters, what (ideally free) resources are available to one who wants to learn Indonesian to college class ...
5
votes
1answer
58 views
Learning Arabic
I'm learning literature Arabic (or what is it called?). I had no trouble finding learning materials, but I want to practice the grammar I have learned.
Where can I find exercises in Arabic grammar ...
9
votes
1answer
70 views
Rigorous Hebrew course for an independent study?
I'm a high-schooler looking to take an independent study course in Hebrew. My previous request was turned down due to not being rigorous enough (Ulpan-Or specifically). Can anyone recommend a decent, ...
3
votes
1answer
20 views
Is there a website that can help with finding the most appropriate word for a sentence?
I assume most writers and translators come across this issue every once in a while: you know what you want to write, but you cannot come up with the best word (usually an adjective or an adverb, in my ...
4
votes
0answers
44 views
Where to learn Trøndersk?
I am about to move to Trondheim, in Norway. The dialects of Norwegian seem to be quite different from each other, so, for the purpose of understanding speech, it seems relevant to get some exposure to ...
5
votes
1answer
34 views
Are there resources to ask “Check my understanding?” questions not suitable for SE?
I am learning French, and I am at a beginner level. I sometimes ask specific grammar-related questions on french.stackexchange .
However, this is not enough help to motivate me for learning French. I ...
6
votes
2answers
32 views
Resources aimed at slavic speakers
Do you know any good resources for learning Russian aimed at (native) speakers of some other slavic language? I have a few yugoslav textbooks, for instance "Ruski u 100 lekcija" (Špis, Gavela) which ...
5
votes
3answers
74 views
Graded readers for Hungarian?
As several other questions already mentioned, graded readers are a good resources for extensive reading, at least for people who are not yet sufficiently proficient to read texts written for native ...
4
votes
2answers
57 views
What types of resources can a native speaker of Dutch use to teach Dutch grammar to non-native speakers?
Most native speakers aren't linguists, so they may get stumped when non-native speakers ask them grammar questions. So what types of resources can a native speaker of Dutch use to teach Dutch grammar ...
5
votes
1answer
165 views
Best way to learn Czech noun declensions
This post is about a technique I thought up for learning Czech (čeština) Declensions
In an attempt to learn Czech declensions, I wonder whether a web page on the internet or standard Android ...
4
votes
1answer
54 views
How to learn correct pronunciation of phrases
Some dictionaries providing transcriptions for some words. Some online dictionaries even provide a sound file for a single word.
However it is sometimes useful to have a source of a phrase pronounced ...
4
votes
2answers
49 views
Acquiring mathematics vocabulary in Norwegian
What are good resources for finding out and learning mathematics vocabulary in Norwegian? How to learn the words to the level of being able to give lecture courses and supervise bachelor's thesis in ...
10
votes
1answer
47 views
Devanagari letter grouping
I'm following a tutorial for learning to read Devanagari, but I'm finding that I'm having trouble. The letters are presented in what appears to be a "standard order" (my apologies, I don't actually ...
4
votes
0answers
25 views
Taiwan news in English with English dictionary
I had read some Taiwanese articles in English and seen they had some of the English words with meaning of what the words meant at the bottom of the articles.
I tried to find the site again, but haven'...
10
votes
1answer
65 views
Resources for Advanced Vedic Sanskrit
I have learnt Sanskrit in school from class 5th to class 10th. Now I am in my second year of college and I want to learn Vedic Sanskrit to study some Hindu texts and not their translated version.
Can ...
6
votes
1answer
38 views
Where to find and how to learn math vocabulary in Danish?
What are good resources for finding out and learning mathematics vocabulary in Danish? How to learn the words to the level of being able to give lecture courses and supervise bachelor's thesis in the ...
8
votes
0answers
57 views
Is there a reference that classifies books on grammar according to the major type of grammar the authors espouse?
Is there a comprehensive reference that classifies books on English grammar according to the major type of grammar (reference, transformational, relational, head-driven case structure ... ) the ...
9
votes
1answer
365 views
French Grammar Book B1/B2
Salut!
My French is currently around level B1+ and I'm planning on spending 2-3 months in a French-speaking country and fully commit myself to improving my abilities. The goal is to have quite good ...
