In general fluency, there was a related question: How can I prevent myself from forgetting a language? which suggest speaking to yourself a lot. But how about your general speaking fluency? I have a case where I could read, listen to the native language (English in this case) speaker/writer very well. But when I respond, I could do well in writing, but unable to speak that fluent to reply.
Some possible way I could think of was:
- Join a group where there is some native speaker or acquire some native speaker friends to be your partner to converse daily.
- Keep learning the language so your vocabulary knowledge would be enhanced further so you don't have any problem to construct sentences.
Is there any way to prevent your speaking fluency to be lost or possibly enhance it further other than mentioned? Or possibly my way is a mistaken guide.